Cina-dipendente

There used to be a graying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill .
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grave.
Ooh,
The more I get of you,
The stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grave.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain, baby
To me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grave.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grave,
I've been kissed by a rose on the grave,
I've been kissed by a rose
I've been kissed by a rose on the grave,
...And if I should fall along the way
I've been kissed by a rose
...been kissed by a rose on the grave.
There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain
My power, my pleasure, my pain.
To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah
Won't you tell me is that healthy, baby.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.
Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the grave.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grave.
Yes I compare you to a kiss from a rose on the grave
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grave
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grave.

Certo, avrei potuto metterci il testo di Tallulah, o di qualche altra ballata malinconica, anche se sto qui a sentirmi una bachata mandatami da Ilenia che dice poi quello che succederà tra qualche mese... Va bene, lasciamo perdere... E non riesco a dormire... E ho il sorriso scemo dipinto sulla faccia...

..e mi sta piacendo TANTISSIMO!

Vorrei conoscer l'odore del tuo paese,
camminare di casa nel tuo giardino,
respirare nell'aria sale e maggese,
gli aromi della tua salvia e del rosmarino.
Vorrei che tutti gli anziani mi salutassero
parlando con me del tempo e dei giorni andati,
vorrei che gli amici tuoi tutti mi parlassero,
come se amici fossimo sempre stati.
Vorrei incontrare le pietre, le strade, gli usci
e i ciuffi di parietaria attaccati ai muri,
le strisce delle lumache nei loro gusci,
capire tutti gli sguardi dietro agli scuri

e lo vorrei
perché non sono quando non ci sei
e resto solo coi pensieri miei ed io...

Vorrei con te da solo sempre viaggiare,
scoprire quello che intorno c'è da scoprire
per raccontarti e poi farmi raccontare
il senso d'un rabbuiarsi e del tuo gioire;
Vorrei tornare nei posti dove son stato,
spiegarti di quanto tutto sia poi diverso
e per farmi da te spiegare cos'è cambiato
e quale sapore nuovo abbia l'universo.
Vedere di nuovo Istanbul o Barcellona
o il mare di una remota spiaggia cubana
o un greppe dell'Appennino dove risuona
fra gli alberi un'usata e semplice tramontana

e lo vorrei
perché non sono quando non ci sei
e resto solo coi pensieri miei ed io...

Vorrei restare per sempre in un posto solo
per ascoltare il suono del tuo parlare
e guardare stupito il lancio, la grazia, il volo
impliciti dentro al semplice tuo camminare
e restare in silenzio al suono della tua voce
o parlare, parlare, parlare, parlarmi addosso
dimenticando il tempo troppo veloce
o nascondere in due sciocchezze che son commosso.
Vorrei cantare il canto delle tue mani,
giocare con te un eterno gioco proibito
che l'oggi restasse oggi senza domani
o domani potesse tendere all'infinito

e lo vorrei
perché non sono quando non ci sei
e resto solo coi pensieri miei ed io...

F.Guccini

(...... che l'oggi restasse oggi senza domani ..... e lo vorrei perché non sono quando non ci sei.....)

Sono riva di un fiume in piena
Senza fine mi copri e scopri
Come fossi un'altalena
Dondolando sui miei fianchi
Bianchi e stanchi, come te - che insegui me.
Scivolando tra i miei passi
Sono sassi dentro te – dentro me

Se non sei tu a muoverli

I suoi occhi. Il suo sguardo è l'unica cosa che ancora mi lega a lui.

E può fare tutte le battute che vuole. Può rendersi ridicolo quanto vuole. Può fare l'idiota per tutto il giorno.

E posso ridere e prenderlo in giro quanto voglio. Posso parlare male di lui. Posso lavorare fino a non avere più un minuto libero.

MA.

Ma.

ma.

ma quella frazione di secondo in cui i nostri sguardi si incontrano: io so e lui sa.

Come fossi niente
Come fossi acqua dentro acqua

Ed è come se tutti gli altri sparissero e io annegassi dentro quello sguardo.

Come fossi acqua dentro acqua, il suo sguardo mi avvolge, mi circonda e mi culla.

E' il mio elemento: io lo so e lui lo sa.

Senza peso, senza fiato, senza affanno
Mi travolge e mi sconvolgi
Poi mi asciughi e scappi via
Tu ritorni poi mi bagni
E mi riasciughi e torni mia
Senza peso e senza fiato
Non son riva senza te

Il suo sorriso e la sua timidezza non riesco ad interpretarli. Non li capisco. Mi sconvolge e così mi lega ancora di più ai suoi occhi. E lui lo sa e io vorrei non saperlo.

Tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
Want you please tell me now
Tell me how am I supposed to live without you

Ha bisogno di essere rassicurato sempre, ha bisogno di essere seguito.. E' come fosse un bambino e a volte penso veramente che lo sia e mi fa tenerezza e proprio in quel momento il suo sguardo cambia. Cambia e diventa quello di un uomo. E anche io cambio e non sono pià un' amica, sono una donna. Ci guardiamo e in un battito di ciglia ci sono tutte le promesse che mai verranno esaudite e che nessuno dei due ha il coraggio di dire. E io lo so e lui lo sa.

Se brillando in silenzio resti accesa dentro me
Se bruciando e non morendo tu rivampi e accendi me
Stop burning me!
Dentro esplodi e fuori bruci
E ti consumi e scappi via
Stop burning me!

Però non riesco a pensare ancora ad altro. Non riesco a pensare, nonostante tutto, a mollare tutto e a guardarmi attorno. Perché ogni volta che ci provo, lui fa qualcosa e io torno ad annegare in lui. E questo lui lo sa benissimo.

Mi annerisci e ti rilassi e mi consumi e torni mia
Stop burning me!
(Get out
Of my head
Get out
Of my head
Get out
Of my head
Get out
Of my head!)

Ho paura a dire che voglio che se ne vada dalla mia testa perché potrebbe accadere veramente e io mi sentirei ancora più sola. E questo lo so solo io.

Want you please tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
No, please, don't tell me now (touch me)
Tell me how am I supposed to live without you
No
Please
Don't

E sono acqua e sono fuoco... E sono bimba e sono donna... E sono sua e voglio che se ne vada...

E lui è terra ed aria... E' bimbo ed è uomo... Ed è mio e poi mi allontana...

Non chiedetemi perché, ma oggi, mentre parlavamo di Pakistan e di Karachi e di gente che forse non tornerà una volta che se sarà rientrata a casa, mi è venuta in mente questa canzone di Guccini...

Fra i fiori tropicali, fra grida di dolcezza, la lenta, lieve brezza scivolava
e piano poi portava, fischiando fra la rete, l' odore delle sete e della spezia.

Leone di Venezia, Leone di San Marco, l' arma cristiana è al varco dell' Oriente:
ai porti di ponente il mare ti ha portato i carichi di avorio e di broccato.

Le vesti dei mercanti trasudano di ori, tesori immani portano le stive;
si affacciano alle rive le colorate vele, fragranti di garofano e di pepe.

Trasudano le schiene schiantate dal lavoro, son per la terra mirra, l' oro e incenso.
Sembra che sia nel vento su fra la palma somma il grido del sudore e della gomma.

E l' Asia par che dorma, ma sta sospesa in aria l' immensa, millenaria sua cultura:
i bianchi e la natura non possono schiacciare i Buddha, i Chela, gli uomini ed il mare.

Leone di San Marco, leone del profeta, ad est di Creta corre il tuo vangelo;
si staglia contro il cielo il tuo simbolo strano: la spada e non il libro hai nella mano.

Terra di meraviglie, terra di grazie e mali, di mitici animali da bestiari;
s' arriva dai santuari, fin sopra all' alta plancia, il fumo della gangia e dell'incenso.

E quel profumo intenso è rotta di gabbiani, segno di vani simboli divini
e gli uccelli marini additano col volo la strada del Katai per Marco Polo

Ho voglia di Asia... Ho voglia di tornare in Cina... Ho voglia di scoprire nuovi posti...

An old man by a seashore at the end of day
Gazes the horizon with seawinds in his face
Tempest-tossed island seasons all the same
Anchorage unpainted and a ship without a name

Sto ascoltando in loop da oggi pomeriggio questa canzone... Mi ricorda i miei sogni passati, tutto quello che volevo essere e che forse mai sarò...

Sea without a shore for the banished one unheard
He lightens the beacon, light at the end of world
Showing the way lighting hope in their hearts
The ones on their travels homeward from a far

Mi ricorda che volevo un cavaliere accanto a me... Volevo un uomo forte, gentile, pronto a difendermi e a capirmi... Volevo un uomo che mi accogliesse fra le sue braccia tornata a casa... Volevo un uomo che mi stringesse la notte amandomi mentre fuori infuriava la tempesta.. Volevo un'altra solitudine con cui scontrarmi, incontrarmi, amarmi e far sparire tutto il resto fuori

This is for long-forgotten light at the end of the world
Horizon crying the tears he left behind long ago

Ho preso in giro il mio amico Aragorn per anni, pensando che era matto a cercare la sua donna ideale, la sua pernice bianca, la donna perfetta, l'angelo.. E invece io credevo nella stessa cosa, pur non rendendomene conto...

The albatross is flying making him daydream
The time before he became one of the world's unseen
Princess in the tower, children in the fields
Life gave him it all: an island of the universe

E sono ancora qui nel mondo dei draghi e delle fate, a sognare l'uomo ideale che mai verrà... Perché non c'è nessun cavaliere, nessun principe azzurro biondo  o dai bei tratti orientali... Perché forse il freddo di questa canzone è penetrato dentro di me spegnendo i miei sogni...

Now his love's a memory a ghost in the fog
He sets the sails one last time saying farewell to the world
Anchor to the water seabed far below
Grass still in his feet and a smile beneath his brow

E sono ancora qui a cercare di buttarmi a capofitto in una storia che non ha un senso, e mai lo avrà, cercando di capire se il principe ha ancora qualche speranze di essere tovato o no... Eppure quando penso a come mi sono sentita la prima volta che ho incontrato il suo sguardo, allora io ricordo quanto mi fosse sembrato perfetto, bello... Come una bambina mi sono sentita... Come una principessa... per la prima volta nella mia vita, sotto lo sguardo di qualcuno mi sono sentita splendida...

This is for long-forgotten light at the end of the world
Horizon crying the tears he left behind long ago
so long ago
so long ago
This is for long-forgotten light at the end of the world
Horizon crying the tears he left behind so long ago
so long ago

E ora? Ora cnon rimane che andare a dormire.. Sperando che il domani sia meglio dell'oggi e che una notte di pioggia possa lavare via le sue paure, le mie lacrime e tutte le complicazioni di una storia che mai sarà...

Buscando donde no hay nada
ya no quiero discutir, para que seguir
Tratando con la ilusión de que un día me quieras
como yo quiero pero soy un juego
Tu en mi buscas venganza y yo en ti busco un sueño
Dime entonces que hacemos.
Quizás amaste a quien no debiste amar
Tomaste una decisión fatal.
Te lastimaron y eso te hizo mal
yo lo tuve que pagar.
Quizás él te engaño, no te amo de verdad
Fue una aventura, un juego y nada más
nunca te dieron la oportunidad yo lo tuve que pagar.
Tu creyendo que me quieres,
yo queriéndote creer
supo a verdad lo que sentimos,
aunque en el corazón no lo quisimos,
que bien nos mentimos eh
y de el amor nadie se salva,
porque engañarnos así,
como obligarte a que me quieras.
Quizás amaste a quien no debiste amar
Tomaste una decisión fatal.
Te lastimaron y eso te hizo mal
yo lo tuve que pagar.
Quizás el te engañó, no te amo de verdad
fue una aventura, un juego y nada más
nunca te dieron la oportunidad
yo lo tuve que pagar.
Sentí necesidad, cansado estaba ya,
la pena mas amarga me envolvió,
quise saber llorar,
busqué la mas fatal, hasta pensé en matar, él día que más la quise me dejo,
perdí mi felicidad.
Dicen que es cosa de tontos enamorarse, tener sentimientos,
amar hoy es solo cosa de un beso.
YA NADIE SE PROMETE MAS ALLA DEL TIEMPO,
NADIE CREE LO ETERNO,
MI AMOR PERO POR ESO NO TUVIMOS QUE SER IGUAL.
Quizás amaste a quien no debiste amar
Tomaste una decisión fatal.
Te lastimaron y eso te hizo mal
yo lo tuve que pagar.
Quizás el te engañó, no te amo de verdad
fue una aventura, un juego y nada más
nunca te dieron la oportunidad
yo lo tuve que pagar.
Buscando donde no hay nada
ya no quiero discutir para qué seguir
Tratando con la ilusión de que un día me quieras
como yo quiero pero soy un juego
Tu en mi buscas venganza y yo en ti busco un sueño
Dime entonces que hacemos.
Dile que se acerca la melodia de la calle
estos son los vaqueros W Y record

Oggi pensavo a quanto sarebbe stato bello se lui fosse venuto qui e io avessi potuto abbracciarlo...

...ab kya hoga?...

Il pensiero di te m’accompagna senza tregua, Amore,

potresti, tornando,

non pensare solo a me,

avendo possibilità di scelta.

La mia vita trascorre

aspettandoti,

quando tu ricordassi, potresti non venire solo da me

R. Tagore

Sfiorare i suoi vestiti e sentirsi vivi.

Un fremito e poi uno sguardo è tutto quello che basta per poter continuare a vivere, come se la sua presenza fosse ossigeno… No, queste sono parole banali, dette e ridette, che non fanno impressione a nessuno e che non interessano nessuno.

Chiudere gli occhi e sentire il suo sguardo.

E’ come se l’aria si muovesse e per un istante tutto si pietrificasse. E’ come se l’aria si fermasse e per un istante l’unica cosa viva e percepibile attorno a me fossero i suoi occhi.

Addormentarsi e sognare il suo abbraccio.

L’immobilità di quel momento la sogno ogni notte. Fantastico su come sarebbe addormentarsi fra le sue braccia, avvolta dalla sua presenza.. senza pensieri… meri bahon mein aa, jane

Battere le ciglia e rivolgere il pensiero a lui.

E come un fluido, un etere misterioso che tutto pervade: la sua presenza penetra in ogni mio momento, con la ferocia che hanno tutte le cose sbagliate.

Pensare a lui e sapere che lui non sta pensando a te.

Uno schiaffo e si torna alla realtà.

Il suo sguardo, i suoi vestiti, il sogno del suo abbraccio, il suo pensiero: tutto perde improvvisamente senso e tutto diventa sbagliato, diventa ossessione, diventa idiozia…

Sono un’idiota.

Sto sbagliando.

Poi un immagine, una sua frase e tutto diventa più chiaro…

Ho finalmente capito cosa c’è che non va in me. L’ho capito stamattina, dopo una notte passata a svegliarmi e a pensare a come sarebbe stato se al mio risveglio lo avessi trovato lì accanto a me… Ho capito dove sbaglio, e venirne fuori sarà un casino…

“TI amo per come mi fai sentire”

Ecco. E’ qui l’errore.

Ed è sempre stato lì sotto ai miei occhi… E’ sempre stato così, con tutti quelli che sono venuti prima di lui. Io sono la loro migliore amica, quelli che li fa sentire amati, che li fa sentire bene, che li fa sentire protetti, che li aiuta… Non mi amano per quella che sono, mi amano per gratitudine nei miei confronti.

Poi un giorno se ne accorgono e l’incantesimo finisce.

Io sono sempre la loro incrollabile migliore amica, quella forte, che sopporta tutto, che gli sta vicino anche dopo, senza battere ciglio.

Non mi ama per ciò che sono, mi ama perché lo faccio sentire amato.

E questa frase non ha senso, perché questo non è amore, è gratitudine: non sono la stessa cosa.

Non mi hanno mai amata per ciò che sono, mi hanno sempre amata perché li facevo sentire bene.

E’ arrivata così stamattina e non ho potuto fare a meno di sorridere quando l’ho capito, e mi sono sentita quasi sollevata…

Ma allora io? Io cosa cerco in tutto questo? Cerco qualcuno da proteggere o qualcuno che mi protegga? Dovrei trovare qualcuno che capisca quanto sono fragile perché solo così potrei rendermi conto di quello che prova? E se anche uno che conosco da così poco tempo fa lo stesso errore che significa?

Sto sentendo Wish You Were Here. Mi sto deprimendo un po’ oggi, con canzoni strappalacrime e malinconiche. Come al mio solito, insomma. Non so neanche se faccio bene, perché domani vorrei andare a lavoro combattiva, per affrontare al meglio la giornata e non solo…

We are two lost souls swimming in a fish ball year after year.

Ho risposto male ad un messaggio di Pietro. E non mi sento in colpa. “Mi manchi”. E l’ho richiamato. E come al solito non mi ha risposto. E come al solito mi sono incavolata. E stavolta non avrebbe dovuto farlo perché 10 minuti prima era successo qualcosa, anzi non era successo quello che volevo e mi ero sentita presa in giro e.. E’ complicato, ma se in una giornata normale, in un rapporto normale (si, perché io definisco normale il rapporto fra due persone che si sono volute bene, poi hanno deciso di prendere strade differenti, ma cmq continuano a sentirsi sapendo di poter contare l’uno sull’altra), io avrei cmq preso male il messaggio di Pietro, venerdì è stato la goccia che ha fatto traboccare il vaso e non ce l’ho fatta.

Come diavolo si può riuscire a fare una cosa del genere? Come puoi pensare di scrivere “Mi manchi” ad una persona a cui non hai neanche le palle per rispondere al telefono? E come ti permetti di farlo quando sai perfettamente che quando stava male tu non ci sei mai stato mentre quando stavi male tu lei è sempre stata disponibile lì, a portata di telefono, a portata di mail, chat, piccione viaggiatore o qualsiasi altra cosa?

“Io vorrei soltanto che la notte velocemente andasse, e tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse..”

Ecco. Dimenticati di me. Dimenticati che esisto. Dimenticatelo tutti. Andatevene dalla mia vita, con le vostre paure, i vostri problemi, il vostro egoismo di sentirvi amati.. Andatevene e lasciatemi da sola…

E vattene anche tu, con tutte le tue paure, le tue fissazioni da trentenne mai cresciuto, la tua confusione, le tue canzoni romantiche, i tuoi sogni, i tuoi stupidi discorsi sul matrimonio,la tua stupida voglia di volare via senza avere il coraggio di dispiegare le ali, il tuo stupido lavoro che ti succhia le energie, la tua cultura che ti fa avere paura di tutto ciò che passa tra te stesso e il tuo Dio, i tuoi stupidi discorsi sull’amore e sul matrimonio, la tua fottuta paura di soffrire che ti fa rimanere immobile e insicuro, tutto.. Via… E cerca di fare in modo che ogni volta che i nostri sguardi si incontreranno io possa continuare a respirare senza annegare nei tuoi occhi…

E vattene dalla testa pure tu, stupida canzone pakistana che mi ronza nella testa…

Pehli nazar mein, Kaise jaado kar diya

Tera ban baitha hai mera jiya

Jaane kya hoga, Kya hoga kya pata

Is pal ko milke aa jee le zara

Mein hoon yahan, Tu hai yahan

Meri bahon mein aa, Aa bhi ja

[O jaan-e-jaan, Dono jahan

Meri bahon mein aa, Bhool Ja]2

[ Baby i love u ]4

so more

Baby i love u

O i love u

I love u

I love u so more

baby i love u

[Har dua mein shaamil tera pyaar hai,

Bin tere lamha bhi dushwar hai,

Dhadhkon ko tujhse hi darkarr hai

Tujhse hai raahatein

Tujhse hai chaahatein ] 2

Tu jo mili, ek din mujhe

Mein kahin ho gaya, laapata

[O jaan-e-jaan, Dono jahan

Meri bahon mein aa, Bhool Ja]2

[Kar diya Deewana, Dard-e-Khaas ne

Chain chheena, Isqh ke ehsaas ne

Bekhayali di hai tere pyaas ne

Chhaya suroor hai, Kuch to zaroor hai ]2

Yeh dooriyan, Jeene na de

Hal mera tujhe na pata

[O jaan-e-jaan, Dono jahan

Meri bahon mein aa, Bhool Ja]2

[ Baby i love u ] 4

so more

Baby i love u

uuh i love u

I love u

baby i love u

I love u....